2021  |  6min 15s  |  Couleur / Color  |  Sans dialogues / No dialogue

■ ARTE (France) - Émission Court-Circuit du 27 mars 2021 + Multidiffusions  |  2021-2024

■ Fête du court-métrage 2022  |  mars 2022

■ Intégré au catalogue L'EXTRA COURT de l'Agence du court-métrage pour des projections en avant-séance de longs métrages  |  2022-2024

■ Intégré au catalogue FLUX pour des projections en avant-séance de longs métrages  |  Région des Hauts-de-France (France) |  2021-2025

■ Intégré au catalogue CLAP pour des projections en avant-séance de longs métrages  |  Région nouvelle Aquitaine (France) |  2021-2022

■ Best-of du Festival national du film d'animation 2022  |  Mk2 Beaubourg - Paris |  15 mai 2022

■ La nuit du court - Best of made in BSFF  |  Mk2 Studio 4 Flagey - Brussel |  23 avril 2022

■ 5e édition du Animation First Festival  |  L'Alliance française (New-York) |  février 2022

■ La cinémathèque française - "Le cinéma d'animation dans tous ses états"  |  22 novembre 2021

■ Best-of création régionale - Festival International de Court-métrage de Lille |  L'Hybride |  18 septembre 2021

■ Soirée d'ouverture du Fifca - Festival International du Film Court d'Angoulême |  15 septembre 2021

■ "Le temps des cerises", programme de 12 courts métrages  |  L'Alliance française (Brésil) |  du 16 juin au 16 juillet 2021

■ Prix de l’originalité  |  Hors les murs 2022

■ Prix du Court-Métrage  |  Cinémaplanète 2022

■ Best original score  |  24fps International Short Film Festival 2022

■ Special mention  |  Filmzeit 2022

■ Diploma of honor  |  Shahr International Film Festival 2022

■ First Place, Professional + Audience Favorite, Green Light for Good: First Place  |  Florida Animation Festival 2022

■ Special mention  |  International Animation Film Festival (IAFF) Golden Kuker 2022

■ Slowness Jury Award  |  Corti a Ponte 2022

■ Prix du public  |  Rencontres du Cinéma Européen de Vannes 2022

■ Best animation  |  Short Movie Club Film Festival "Nefiltravanae kino" 2022

■ Peter the Great Award + Mention spéciale  |  RUIFF Russian Indie Film Festival 2022

■ Grand prix + Jury prize International Animation + Jury prize Best Use of Music and Sound  |  BRUKIVKA International Film Festival 2021

■ Animation - Student jury award  |  Blue Danube Film Festival 2022

■ Best animation  |  Macau International Short Film Festival 2021

■ Silver Award - Best Comedy  |  LAAF Los Angeles Animation Festival 2021

■ Mention spéciale  |  ReANIMA 2021

■ Mention honorifique  |  CARTÓN 2021

■ Prix du public  |  Lisula CineMusica 2021

■ Prix Animation  |  Festival du Film Court en Armagnac 2021

■ Short films jury distinction  |  TIAF Taichung International Animation Festival 2021

■ Meilleur film d'animation  |  Festival du Film Court de l'Isle-Adam 2021

■ Prix spécial du jury  |  Wallachia International Film Festival 2021

■ Prix Satoshi Kon - Bronze  |  Fantasia 2021

■ Mention spéciale  |  NIFF – Navarra International Film Festival 2021

■ Prix de l'animation  |  Festival International du Film de Vebron 2021

■ 1er Prix  |  Constantine's Gold Coin 2021

■ Sélection aux Prix UniFrance 2021


■ Festival ON COURT À LA BALEINE  |  2022  |  Onet-le-château (France)

■ Festival du Film Court de Saint-Pierre  |  2022  |  Saint-Pierre de La Réunion (France)

■ Cinémaplanète  |  2022  |  Metz (France)

■ Pittsburgh Shorts & Script Competition  |  2022  |  Pittsburgh (USA)

■ La. Meko  |  2022  |  Landau (Germany)

■ 24fps International Short Film Festival  |  2022  |  Abilene (USA)

■ Animanima  |  2022  |  Cacak (Serbia)

■ Heart of Gold International Film Festival  |  2022  |  Gympie (Australia)

■ Canlandıranlar Film Festival  |  2022  |  Istanbul (Turkey)

■ FriCine - Festival Internacional de Cinema Socioambiental  |  2022  |  Nova Friburgo (Brazil)

■ CineEco International Environmental Film Festival of Serra da Estrela  |  2022  |  Seia (Portugal)

■ Filmzeit  |  2022  |  Kaufberen (Germany)

■ Legnago Film Festival  |  2022  |  Verona (Italia)

■ Bienal of Animation Bratislava BAB  |  2022  |  Bratislava (Slovakia)

■ Galician Freaky Film Festival (GFFF)  |  2022  |  Pontevedra (Spain)

■ CineFantasy  |  2022  |  Sao Paulo (Brazil)

■ La Nuit de la Transition  |  2022  |  Vincennes (France)

■ Chaniartoon Comic & Animation Festival  |  2022  |  Chania (Greece)

■ Si la Terre Tourne…  |  2022  |  Reugny (France)

■ BUT Film Festival  |  2022  |  Breda (Netherlands)

■ FFDL Film Festival della Lessinia  |  2022  |  Bosco Chiesanuova (Italia)

■ Animix  |  2022  |  Tel Aviv (Israel)

■ AIFF Ariano International Film Festival  |  2022  |  Ariano (Italy)

■ Cordillera International Film Festival  |  2022  |  Reno (USA)

■ Supertoon International Animation and Comics Festival  |  2022  |  Sibenik (Croatia)

■ Shahr International Film Festival  |  2022  |  Teheran (Iran)

■ Zabut International Animated Short Film Festival  |  2022  |  Savoca (Italy)

■ FICIE Festival Internacional de Cine Independiente de Elche  |  2022  |  Alicante (Spain)

■ Fest Anca (“Anca in Wonderland” hors compétition)  |  2022  |  Zilina (Slovakia)

■ Festival Internacional de Cine de Huesca (section parallèle “Planetario” hors compétition)  |  2022  |  Huesca (Spain)

■ Florida Animation Festival  |  2022  |  Tallahassee (USA)

■ FICSAN  |  2022  |  San Roque (Spain)

■ Golden Kuker - International Animation Film Festival (IAFF)  |  2022  |  Sofia (Bulgaria)

■ Corti a Ponte  |  2022  |  Ponte Sans Nicolo (Italy)

■ Plein la Bobine  |  2022  |  Issoire et La Bourboule (France)

■ FICAM  |  2022  |  Meknès (Morocco)

■ TrickFilm  |  2022  |  Stuttgart (Germany)

■ Mediawave Film Festival  |  2022  |  Gyor (Hungary)

■ Festival national du film d'animation  |  2022  |  Rennes (France)

■ Filmfest Dresden (Open Air)  |  2022  |  Dresden (Germany)

■ Festival du film court francophone - Un Poing c'est court  |  2022  |  Vaulx-en-Velin (France)

■ LAFF Longwood Animation Film Festival  |  2022  |  Farmville(USA)

■ Rencontres Cinéma-Nature  |  2022  |  Dompierre-sur-Besbre(France)

■ Cleveland International Film Festival  |  2022  |  Cleveland (USA)

■ Rencontres du Cinéma Européen de Vannes  |  2022  |  Vannes (France)

■ One Earth Awards  |  2022  |  Bengaluru (India)

■ RUIFF Russian Indie Film Festival  |  2022  |  Saint Petersburg (Russia)

■ Short Movie Club Film Festival "Nefiltravanae kino"  |  2022  |  Minsk (Biolorussia)

■ Festival Européen du court-métrage de Bordeaux  |  2022  |  Bordeaux (France)

■ Ciné Court Animé  |  2022  |  Roanne (France)

■ ANNY – Animation Night in New York  |  2022  |  New York (USA)

■ Flickerfest  |  2022  |  Bondi Beach (Australia)

■ PIAFF Paris International Animation Film Festival  |  2022  |  Paris (France)

■ Blue Danube Film Festival  |  2022  |  Vienne - Budapest (Austria - Hungary)

■ Ramdam  |  2022  |  Tournai (Belgium)

■ Paris Courts Devant  |  2022  |  Paris (France)

■ Moscow Shorts  |  2022  |  Moscow (Russia)

■ LAAF Los Angeles Animation Festival  |  2021  |  Los Angeles (USA)

■ Anishort  |  2021  |  Czech Republic, Slovakia, Estonia, Poland

■ Macau International Short Film Festival  |  2021  |  Macau (China)

■ Les nuits magiques  |  2021  |  Bègles (France)

■ Festival Tous Courts (soirée Arte hors compétition)  |  2021  |  Aix-en-Provence (France)

■ TIFF - Experimental & Animation (Animation Showcase hors compétition)  |  2021  |  Tatsuno (Japan)

■ Festival du film français en République tchèque  |  2021  |  Prague (Czech Republic)

■ BRUKIVKA International Film Festival  |  2021  |  Kamianets-Podilsky (Ukraine)

■ Les Oeillades  |  2021  |  Albi (France)

■ Accordi @ DISACCORDI - International Short Film Festival  |  2021  |  Naples (Italy)

■ Interfilm  |  2021  |  Berlin (Germany)

■ COSO - CORTISONANTI  |  2021  |  Napoli (Italy)

■ Athens International Children's Film Festival  |  2021  |  Athens (Greece)

■ ReANIMA  |  2021  |  Bergen (Norway)

■ FICFA Festival international du cinéma francophone en Acadie  |  2021  |  Moncton (Canada)

■ CARTÓN  |  2021  |  Buenos Aires (Argentina)

■ Cinanima  |  2021  |  Espinho (Portugal)

■ Fenêtres sur courts  |  2021  |  Dijon (France)

■ Still Voices Short Film Festival  |  2021  |  Ballymahon (Ireland)

■ FIFF Französische Filmtage  |  2021  |  Tübingen-Stuttgart (Germany)

■ COLCOA Film French Festival  |  2021  |  Los Angeles (USA)

■ Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue  |  2021  |  Rouyn Noranda (Canada)

■ Animae Caribe International Animation & Digital Media Festival  |  2021  |  Port of Spain (Trinidad and Tobago)

■ TOFUZI International Animated Film Festival  |  2021  |  Tbilissi (Georgia)

■ SCAD Savannah Film Festival  |  2021  |  Savannah (USA)

■ Festival du Film Court en Armagnac  |  2021  |  Condom (France)

■ FILMETS Badalona Film Festival  |  2021  |  Badalona (Spain)

■ ISFF International Short Film Festival Detmold  |  2021  |  Detmold (Germany)

■ Lisula CineMusica  |  2021  |  L’Île-Rousse (France)

■ FICVI Festival Internacional de Curtmetratges de Vila-seca  |  2021  |  Vila-seca (Spain)

■ TAF Thessaloniki Animation Festival  |  2021  |  Thessaloniki (Greece)

■ Animaphix Young  |  2021  |  Palerme (France)

■ Urban Film Festival  |  2021  |  Paris (Italy)

■ TIAF Taichung International Animation Festival  |  2021  |  Taichung (Taïwan)

■ SCHLINGEL International Film Festival  |  2021  |  Chemnitz (Germany)

■ Festival du court métrage d’humour de Meudon (sélection Coups de coeur hors compétition)  |  2021  |  Meudon (France)

■ Copenhagen Short Film Festival  |  2021  |  Copenhagen (Denmark)

■ Cinémondes  |  2021  |  Berck-sur-mer (France)

■ C’est pas la taille qui compte  |  2021  |  Paris (France)

■ ALTER-NATIVE International Short Film  |  2021  |  Targu Mures (Romania)

■ Court-métrange  |  2021  |  Rennes (France)

■ Festival du Film Court de l'Isle-Adam  |  2021  |  L'Isle-Adam (France)

■ ANIMATIBA  |  2021  |  Curitiba (Brazil)

■ FIFIGROT Festival International du Film Grolandais (Cinébistrot hors compétition)  |  2021  |  Toulouse (France)

■ Encounters  |  2021  |  Bristol (England)

■ DISFF Drama International Short Film Festival  |  2021  |  Athens (Greece)

■ FICBUEU  |  2021  |  Bueu (Spain)

■ CineFest Miskolc International Film Festival  |  2021  |  Miskolc (Hungary)

■ Wallachia International Film Festival  |  2021  |  Bucharest (Romania)

■ MKE Short Film Fest  |  2021  |  Milwaukee (USA)

■ Linoleum Contemporary Animation and Media Art Festival  |  2021  |  Kiev (Ukrainia)

■ OFF – Odense International Film Festival  |  2021  |  Odense (Denmark)

■ Festival International du film de Nancy  |  2021  |  Nancy (France)

■ Festival du Film francophone d'Angoulême  |  2021  |  Angoulême (France)

■ Ficmonterrey  |  2021  |  Monterrey (Mexico)

■ Festival Internacional De Cine Pequeño  |  2021  |  Aspe (Spain)

■ Flickers' Rhode Island International Film Festival (demi-finaliste)  |  2021  |  Rhode Island (USA)

■ Fantasia  |  2021  |  Montreal (Canada)

■ NIFF – Navarra International Film Festival  |  2021  |  Navarra (Spain)

■ Animaphix (demi-finaliste)  |  2021  |  Palerme (Italy)

■ Festival International du Film de Vebron  |  2021  |  Vebron (France)

■ Curtas Vila do Conde - International Film Festival  |  2021  |  Vila do Conde (Portugal)

■ Partie(s) de campagne (sélection OVNI hors compétition)  |  2021  |  Ouroux-en-Morvan (France)

■ Insomnia International Open-Air Animation Film Festival  |  2021  |  Kaluga (Russia)

■ Cine en las montanas  |  2021  |  Salento (Colombia)

■ Cartoon Club  |  2021  |  Rimini (Italy)

■ Constantine's Gold Coin  |  2021  |  Nis (Serbia)

■ Animator  |  2021  |  Poznan (Poland)

Réalisation, graphisme,compositing et montage
Directed, graphism, compositing and editing by

Scénario de / Written by

Musique de / Music by

D'après le Boléro de Maurice Ravel / From Maurice Ravel's Bolero

Interprété par / Performed by

Animation et layout
Animation and layout

Chargé de production animation /Animation production manager : Mickaël Carton
RAINBOX Productions

Chargée de développement et de distribution
in charge of development and distribution

Production

Coproduction

Avec le soutien de / With the support of

Distribution

Merci à Hélène Vayssières pour la confiance accordée, à Jérôme Allard pour les conseils avisés, à Nadia Le Bihen-Demmou et Louise Druet du CNC, à Lolo pour ses tronçonneuses affûtées, et à Maurice...

Si nos projets vous parlent et que vous souhaitez soutenir ceux à venir – dont quelques‑uns sont prêts, du moins sur le papier - alors n'hésitez pas, devenez nos mécènes ! Tipeee offre une alternative à la dépendance aux subventions institutionnelles ou bien au « tout tout seuls ». Aussi, tout soutien, même modeste, est un pas fait ensemble, vers plus de liberté de création... ▪ tipeee.com